感謝 | Thank you

各位同業朋友:

我非常感謝你投下我信任及支持的一票, 同時對我政綱的肯定。 在未來的日子, 我會繼續履行於參選時所作出的承諾, 尋求解決方案去幫助正處於水深火熱的業界。 在眾多的問題中, 有關信用咭手續費及登記費的問題必須盡快得以處理。

同時, 我們需要檢討業界的架構及制度, 以加強旅行社、航空公司、政府、業務伙伴(包括信用咭公司) 的溝通和合作。 我們亦需要TIC承諾批出預算, 向市民大眾宣傳旅行社收取服務費的正面信息。

只有發揮團隊精神, 才可以改變旅遊界、改變香港。
敬祝商安!
司馬文

Dear Friends,

I thank all of you who have put their trust and confidence in me and my platform.
I'm committed to help resolve the problems that have plagued our industry for all these years.
Of the many issues, the credit card merchant fees and the agent registration fees need to be addressed with great urgency.
We need to review the institutions of our industry and strengthen communications between agents, airlines, Government and business partners (including credit card companies).
We need to see the TIC commit to a significant budget for advertising recommended agency service fees to the public of Hong Kong.
Only as a team, can we improve the tourism industry for the benefit of its members and for Hong Kong.

Kind regards

Paul Zimmerman